11.05.2013

mein kleiner weisser hund und ich

.
























mein kleiner weisser hund und ich,
wir gehn durch alle türen.
wir suchen dich. wir suchen mich.
wir weinen und wir frieren.

der regen kreiselt gross im see,
wirft ringe in der runde.
ich weiss nicht, wo ich geh und steh
mit meinem kleinen hunde.

die welt ist weit. und weit bist du.
wo enden weg und reise?
ich hör dem grossen regen zu -
mein kleiner hund bellt leise.

ich find dich nicht. ich find mich nicht.
mit dir ging ich verloren.
mein hund blickt trüb, und mein gesicht
press ich an seine ohren.

silja walter
.

09.04.2013

my heart and i.


.





















you see we're tired, my heart and i.
we dealt with books, we trusted men,
and in our own blood drenched the pen,
as if such colors could not fly.
we walked too straight for fortune's end,
we loved too true to keep a friend;
at last we're tired, my heart and i.

elizabeth barrett browning
.

23.03.2013

neuer tag

.
auferstanden vom schlaf
gesättigt vom traum
sind wir da
und fordern den tag.

schöneres kann uns nicht blühn
als der baum vor dem hause
des nachbarn
begabter können die sinne nicht sein
als wahrzunehmen
was uns gebührt.


elisabeth borchers
[aus: alles redet, schweigt und ruft, gedichte - suhrkamp]

.

04.03.2013

26.02.2013

.





















foto: marianne rieter



there is a certain part of all of us that lives outside of time.
perhaps we become aware of our age only at exceptional
moments and most of the time we are ageless.

milan kundera
.

10.02.2013

heute nacht.

.








 
 
 
heute nacht
ging es vor anker
anders als erwartet
... schäbig und leck
geschlagen und ich
auf der pier
aufgetakelt
setz die
einstudierten
schritte
ein bisschen
scheu ein bisschen
anbiedernd
den seesack
geschultert
das bündel seele
zuviel gepäck



.

28.01.2013

wenn du wohntest

.
wenn du, wie ich sagte, meine stimme bewohntest
so wärst du auf den rechten weg und seine höhen geleitet
und trügst die kleidung reisender
die die ferne der sonnen trinken
dann wäre dein durst gestillt.
wenn du, wie ich sagte, meine stimme bewohntest
wärst du die seherin
mit einem leuchtturm wie ein regenbogen
zwischen unseren papierenen tagen
und dem schnee der entfernung -
so wärst du auf den rechten weg geleitet ...


adonis
[aus: ein grab für new york, gedichte 1965-1971 - ammann verlag]

.

19.01.2013

möglicherweise ...

.
wie leicht mein gepäck ist
vielleicht
kann ich weiter kommen
als ich dachte
möglicherweise über mich hinaus


werner lutz
[aus: treibgutzeilen, gedichte - waldgut]
.