31.12.2011

it's right now.

.
„there's only one instant, and it's right now. and it's eternity."

geniessen wir sie, die durchlässigkeit dieser zeit zwischen heute und morgen,
zwischen hier und jetzt und immer.

fürs neue jahr wünsche ich euch wege, die sich lichten, wenn ihr sie geht,
und immer wieder momente zum innehalten, wahrnehmen und sein.

.

30.12.2011

verlaufen: frau bachmann

.





ich habe mir eine sicht
geschaffen einen blick herab
auf meine zehen
doch bereits während des ersten streifzugs
beim hinabschauen zittern die knie
dreht sich dieser ganze wahnsinn
treibt im wind wie ein ast im herbst
leergefegt und kahl
weht als stern gen westen
unter den wangen modert der winter.

julietta fix
[poetryletter 115 – fixpoetry]

.

29.12.2011

..--

.
wenn nur mit den fingern ich
an der schreibmaschine bin
bessert alles sich ein wenig
denn dann ist ein sinn fast nah
punkt punkt strich strich
fast für mich


ernst jandl
[aus: selbstporträt des schachspielers als trinkende uhr, gedichte - luchterhand]

.

28.12.2011

nähe

.
so nah bei dir
so nah
ist mir so warm
als wäre ich
in einem andern land
als hätt ich
grenzen hinter mir gelassen
die ich gar nicht kannte
und hielte rast
auf einer wahrhaft
ungeheuren reise
unterwegs
ins herz der welt.


franz hohler
[aus: vierzig vorbei, gedichte - luchterhand]

.

27.12.2011

freie verse

.
gestern nacht erwachte ich wusste
dass ich mich nun von diesen versen
verabschieden sollte. so geht es immer
nach einigen jahren. sie müssen hinaus
in die welt. es ist nicht möglich, sie
ewig! hier unter dem dach zu behalten.
arme dinger. sie müssen hin in die stadt.
wenige werden später zurückkommen dürfen.
jedoch die meisten treiben sich draussen herum.
wer weiss was aus ihnen noch wird. eh sie
zur ruhe gelangen.


sarah kirsch
[aus: sämtliche gedichte - dva]

.

26.12.2011

.

sie kommen noch immer durch den aufgebrochenen himmel,
die friedlichen schwingen ausgebreitet, und ihre himmlische
musik schwebt über der ganzen müden welt ...


william shakespeare

.

24.12.2011

christmas lights.

.






schöne weihnachten!

.

23.12.2011

meine worte ...

.
ungewünschte kinder
meine worte
frieren.

kommt
ich will euch
auf meine warmen
fingerspitzen
setzen
schmetterlinge im winter.


hilde domin

.

22.12.2011

wann?

.
wann, meine freundin, wann,
selbst bei den tänzerinnen des feuers,
wann, wann wird die liebe nicht frieren?


juan l. ortiz

.

21.12.2011

i like to like.

.
i like to like. to have. this.
which i do have. this.
and therefore. i understand.
that i meant. this.
by this. i mean. that it came.
to being. mine. and so.
do you think. it is. that.
that they have. why certainly.
one would not have thought. it.
it is by this time. that they mentioned.
for them. one another.
in order. to soften. something.
and to begin. there is no known.
to begin. their. adding. intending.
in time. to be. sown. it is.
rather remarkable. that he had planted.
them in squares.
at the corner. of squares.
thank you. for answering.



ich hab das haben mögen. gern. das. was ich
wirklich habe. dies. und das aus diesem grund.
versteh ich. dass ich das. mit diesem. meinte. ich
meine. dass es dazu kam. mein. zu sein. und so.
denkst du nun. es ist. das. was sie haben. warum
darum. man hätt es nicht gedacht. es geschieht

zu dieser zeit. sie erwähnten. statt ihrer. ein an-
der. um. etwas. zu lindern. und zu beginnen.
nicht unklug. zu beginnen. ihren. künftigen.
zufug. gut in der zeit. zu sein. gesät. es ist. ziem-
lich erstaunlich. dass er sie quadratisch. pflanzte.
an der ecke. von plätzen. danke. für antwort.


gertrude stein
[aus: winning his way - wie man seine art gewinnt - ein erzählgedicht über dichtung,
amerikatisch und deutsch übersetzt von ulf stolterfoht - urs engeler editor]


.