11.01.2012

wie ich bin ...

io sono sempre stata come sono
anche quando non ero come sono
e non saprà nessuno come sono
perché non sono solo come sono
ich war schon immer wie ich bin
auch als ich nicht war wie ich bin
und niemand wird je wissen wie ich bin
weil ich nicht bloss so bin wie ich bin.
patrizia valduga
übersetzt von paola barbon
[aus: la sento la mia vita... – gefunden bei lyrikline]
.

Keine Kommentare: