milongasblog.

.


das schönste meer
ist das noch nicht befahrene
//
en güzel deniz
henüz gidilmemiş olanidir
- nâzim hikmet


in einer dieser namenlosen
einer dieser seitengassen von beyoğlu
durch die vom haliç her
die schiffshörner klingen und
die klage der möwen und der betenden

dich dort finden, flüchtig
wort für wort bleibst du namenlos
die safranblüten und
dein schwarzer blick, auch flüchtig
die ahnung einer bewegung
deiner augen deiner mundwinkel
deiner fragilen finger
die ein buch umblättern, flüchtig
...............wie der name
...............den ich dir gebe


gerrit wustmann
[aus: beyoğlu blues, gedichte, şirler, übertragen ins türkische von miray atli - fixpoetry verlag]

buchpräsentation  heute 19:30 uhr
bühne der kulturen im arkadas theater, platenstrasse 32, köln-ehrenfeld
neben gerrit wustmann und miray atli lesen frank milautzcki, amir shaheen und andrea karimé. moderation julietta fix
.